Uit TurkijeWoont in Other, Nederland (03:53 UTC+01:00)
Over mij
italki leerkracht sinds 4 May 2021
Hello Everybody,
I am Sumru, and a native Turkish speaker from Istanbul. I graduated from Translation Studies in 2014 and speak English and Spanish. I lived in Madrid for half a year and in different parts of Australia for a year.
The reason I chose Translation Studies is that I have a great interest in languages, including etymology, linguistics, phonetics and cultural aspects of them and I love not only learning about them, but also teaching them.
Ik als leerkracht
I gave face-to-face Turkish lessons, but since Corona, I have been doing the lessons online. I have taught on other online platforms. Now I am on iTalki, too!
Becoming a professional translator requires a better command of your native language than your second language, so the Turkish I will be teaching will be more comprehensive than that of a native who hasn't studied languages.
Learning a language isn't an easy process, but having to learning it from a source or tutor with inadequate English to explain what you need to know is an even more unpleasant experience.
I offer individual lessons for students, based on their goals, needs, language levels, and some other factors.
Mijn lessen en manier van lesgeven
I give conversational and grammatical lessons to adults of all levels. I create a Google Classroom for each student and upload every material we cover during lessons so that students have access to the materials 24/7. I usually follow a book, and use additional materials to support.
I care for what each student's needs, and tailor the lessons accordingly. For example, if you feel like one subject is not very easy, we don't move on until you feel comfortable about it.
Mijn lesmateriaal
PDF-bestand
Audiobestanden
Tekstdocumenten
Diapresentatie/PPT
Huiswerkopdrachten
Flashcards
Afbeeldingsbestanden
Artikelen en nieuws
5.0
Beoordeling
7
Studenten
18
Lessen
100%
Aanwezigheid
100%
Beantwoord
5.0
Beoordeling
7
Studenten
18
Lessen
100%
Aanwezigheid
100%
Beantwoord
Engels lessen
Engels
Turks
Proefles
4 lessen voltooid
USD 5.00+
Beschikbaarheid
Op basis van je tijdzone (UTC+00:00)
5 Beoordelingen
dd0f78
11 Turks lessen
Lots of grammar today and some new words. We are moving forward slowly but its due to my old brain fighting back :) Sumru is very patient and kind and i enjoy her teaching very much :)
18 mei 2021
dd0f78
11 Turks lessen
I learned placement and that Y isnt a vowel in turkish. It was great fun and im looking forward to next time.
Cok Tessekkur Sumru :)
13 mei 2021
0eb3dc
1 Turks les
I had a great lesson with Sumru. Even though she is a community teacher on iTalki, thanks to her teaching background, she is more than just a native that you hold conversations. She corrects you but also explains why. Her English is really good so I had no problem communicating at all. I had some experience with Turkish tutors before but I definitely see the difference now. I feel lucky to have find her. Highly recommended
11 mei 2021
bec4a6
1 Turks les
Very good and understanding tutor. I have some basic knowledge of Turkish and it is important for me to practice spoken language and Sumru gives you time to reconsider what you are going to say. I felt no pressure, moreover, she is very good at English and can help you with a translation right away, so you don't waste time translating a word in case you forgot one.
I would deffinitely recommend taking a trial-lesson, you won't be dissapointed
17 mei 2021
dd0f78
11 Turks lessen
Cok Tesekkur Sumru. It was great fun and i am sure this will boost my turkish when my holiday begins in 2 months :) Look forward to many more