Başlangıç: JaponyaYaşadığı yer: Sakai, Japonya (14:07 UTC+09:00)
Hakkımda
8 May 2020 tarihinden bu yana italki öğretmeni
私が生まれたのは日本です。そして、大学は京都で日本文学を勉強しました。それから、京都の出版社と大阪の出版社で働きました。今は大阪に住んでいます。結婚をして子どもを育てながら日本語教師の勉強をし、日本語学校でオーストラリア、ニュージーランド、アイルランド、中国などさまざまな国の留学生に日本語を教えました。その後、キャリア・コンサルティング技能士2級の資格を取り、日本人のカウンセリングを行ってきました。リタイア後、ベトナムの実習生に日本語を教えながら、心理学や、日本語教育を勉強しています。
I was born and educated in Japan. After studying Japanese Literature at University in Kyoto. I worked at a book publishing company in Osaka as a planer and an editor. After marriage I studied how to teach Japanese and worked at a Japanese language school. I worked a mail-order company as a planer. I got the qualifications for a career consulting. I have provided over 1,500 counseling.
Öğretmen Olarak Ben
私の仕事は新しい商品や、事業を企画することが多く、その仕事が大好きでした。だから、日本語を勉強する時にどうしたら楽しく勉強できるか?わかりやすく説明するかを考えるのがとても楽しいです。また、課題を見つけるのも重要です。発音や、書き方、文法など、常に課題を見つける努力をして、課題をクリアすることができれば、確実に進歩します。
けれども、人は様々なタイプがあります。その人のタイプに合わせて勉強することも大切なことだと考えています。
また、私は企業での仕事が長かったので、企業内での書類つくりや仕事上の日本語も熟知しています。
I have planned a lot of products and projects. I liked my job. I enjoy planning to how to have a great time studying Japanese. Next, I think it is important when studying Japanese that is finding out your problems or tasks of pronunciation grammar writing conversation. If you find it out you can develop your Japanese. There are many types in studying, I will suit your study type.
I can also advice your job or job interview.
Today I talked to Noriko san about the my job-hunting in Japan. Noriko san is very kind and wise. I felt calm and confident every time when I have lessons with her. She provides wise suggestion and lead me the right way. Give me the courage to make the next step. I recommend her to be your career consulter.