Başlangıç: Kore CumhuriyetiYaşadığı yer: Seoul, Kore Cumhuriyeti (07:34 UTC+09:00)
Hakkımda
26 Feb 2018 tarihinden bu yana italki öğretmeni
こんにちは
私は韓国に住んでいます。
そして、日本語も勉強したので、日本語を利用して韓国語を教えることができます。
안녕하세요. 저는 한국에 살고 있습니다. 그리고 일본어 공부도 하고 있기 때문에 일본어로 한국어를 가르칠 수 있습니다.
여러분들과 즐거운 대화를 통해서 한국어를 가르쳐 드리고 싶습니다.
I live in Korea.
And because you have studied Japanese, you can teach Japanese using Japanese.
Recently I started to study English but I think that I am not good enough to teach in English.
However, I think that you can practice conversation if your Korean is intermediate.
Öğretmen Olarak Ben
私は数年前に日本語関連のボランティアをした経験があります。
저는 몇년전에 일본어관련 자원봉사를 한 경험이 있습니다.
I have volunteered Japanese for a few years ago.
Derslerim ve öğretme tarzım
한국어 기초나 프리토킹 모두 가능합니다만 아직 저의 영어실력이 부족함으로 영어로 수업은 어렵습니다.
하지만 일본어를 이용한 수업은 가능합니다.
I can speak both basic and free talking, but my English is not enough so I can not study in English.
However, classes based on Japanese are available.
韓国語の基礎やフリートーキングの両方が可能ですが、まだ私の英語力が不足で、英語での授業は難しいです。
しかし、日本語で授業は可能です。
레이선생님과 다시 이야기 나눌 수 있어서 즐거웠어요. 우리는 결혼식하고 아르바이트에 대해서 이야기했어요. 한국 선생님과 많은 수업을 해봤는데 레이선생님이 가장 도와주고 좋아하는 선생님 중의 하나예요. 그 이유는 대화에 집중할 수 있어요. 작고 중요하지 않은 실수를 걱정하는 대신에 특히 대화에 집중할 수 있어요. 대화할 때마다 다양한 주제에 대해서 이야기 하니 항상 새로운 것을 배울 수 있게 돼요. 제 생각에 우리 둘이 말하는 시간이 비슷해서 듣기와 말하기 모두 연습할 수 있어요. 한국어 대화할 때 정말 강추하는 레이선생님이예요.
It was great to speak to Ray again today. We spoke about weddings and part time jobs. Ray is one my favorite teachers from the many I've tried. The reason is Instead of correcting every single mistake I make we especially focus on having a conversation. Every time I've spoken to Ray learnt something knew and it's always refreshing to talk about something new. From my point of view we tend to talk and listen for a similar amount of time, so I've been getting good listening and speaking practice. He's certainly a teacher I highly recommend.