中文繁體 · USD $

小班課

社群

成為教師

3 天前訪問過

2d9a52

專業教師

教授

英語

母語

馬其頓語

母語

會說

其他

教授

英語

母語

馬其頓語

母語

會說

其他

關於我

我的教學經歷

我的課程內容與教學風格

履歷和證書

來自北馬其頓共和國居住在北馬其頓共和國 Skopje (17:57 UTC+01:00)

關於我

於 2021年2月1日成為 italki 教師

My name is Biljana. I was born in Skopje, Macedonia, and this is my current city of residence. I graduated as a teacher of Macedonian Language and South Slavic literature and have a masters in Macedonian Studies and Communicology. I have worked in editing and proofreading, translating between English and Macedonian, journalistic writing and face to face tutoring and teaching Macedonian as a native and a foreign. I have published some of my research papers in several linguistic journals in the country. After being engaged with the Macedonian linguistics for over 20 years, it's the last year that I've dedicated myself actively to distance teaching Macedonian as a foreign language.

我的教學經歷

As a teacher, face to face or distance, I'm focused on delivering customized, individually tailored lessons to reach student's personal needs. So, the first thing I want to understand is why the student wants or needs to learn Macedonian. This helps me tailor my lessons choosing appropriate teaching strategies and creating appropriate learning resources. The real excitement comes from the fact that learning the language, you can learn a lot about the customs, food, history, literature, film, music, art and about people's everyday life. I try to incorporate this in my lessons.

我的課程內容與教學風格

A preliminary test or a simple conversation gives me an idea about student's needs, but also student's weaknesses and strengths in language (when not an absolute beginner). Having known this better helps me create lessons and resources (pdf, ppt, text files, flash cards, tests and quizzes), choose images, audios and videos, normally based on a topic, which also cover the parts of grammar that student is weak in or hasn’t learned yet. Topic-based lessons help build vocabulary, introduce phrasal expressions and strengthen grammar skills, giving at the same time a context for a lot of conversation.

我的教材

PDF 檔案
音訊檔案
單字卡
測驗範本與範例
文字文件
影像檔案
文章和新聞
簡報投影片/PPT
影片檔案
小測驗
家庭作業

學歷

1999 - 2004

學士學位 - Macedonian Language and LiteratureSs. Cyril and Methodius University in SkopjeBachelor's Degree in Teaching Macedonian Language and Literature

2013 - 2016

碩士 - Macedonian Linguistics and CommunicologySs. Cyril and Methodius University in Skopje

工作經驗

2011 - 2021

teacher, translator, editor and proofreaderFreelancer - Skopje, 北馬其頓共和國• Macedonian Language Teacher • Macedonian Language Editor & Proofreader • English Translator / Interpreter • Macedonian Language Research

2006 - 2010

English Translator / InterpreterConstruction Company Beton JSC – Skopje - Skopje, 北馬其頓共和國Translation of documentation, interpretation at meetings, daily correspondence.

5.0

評分

學生

課程

100%

到課率

100%

回覆

5.0

評分

學生

課程

100%

到課率

100%

回覆

馬其頓語課程

馬其頓語

英語

試聽課程

0 節課已完成

USD 5.00+

General Macedonian Lessons from Beginner to Proficiency

A1 - C2

語言必要元素

25 節課已完成

USD 8.00+

上課時段

根據你的時區 (UTC+00:00)

一則評價

987455

20 馬其頓語課程

Многу ми бев забавно! Фала!

2021年5月18日

試聽課程

USD 5.00

你的最終付款將以美元做為結算單位