みなさん、こんにちは。わたしは、MIWAです。わたしは、にほんでうまれそだち、にほんごをはなします。Hello, everyone. I’m Miwa. I was born and raised in Japan, and I’m a native Japanese speaker.
わたしは、おさんぽをしたり、ひととおしゃべりしたり、えいがやかいがいドラマをみることがすきです。
I like taking a walk, talking with people, and watching movies or overseas TV dramas.
また、わたしはいろいろなくにのかたとおはなしすることは、それぞれのぶんかのちがいなどたくさんのはっけんがあるので、とてもすきです。
I also like talking with people from many different countries since I can learn new things such as cultural differences.
ฉันในฐานะผู้สอน
わたしもえいごをべんきょうしています。ぶんぼうもたんごもたくさんべんきょうしました。でも、じぶんが、いいたいことをことばにすることはとてもむずかしいです。それは、はなすチャンスがすくなかったからだとおもいます。にほんごをじょうずにはなせるようになりたい、とあなたがおもっているならば、たくさんかいわをすることがだいじだとおもいます。まちがえることをこわがらずに、とにかくにほんごをくちにだしてみましょう。わたしは、あたながにほんごをたのしくまなべるように、せいいっぱいおてつだいします。
I have been studying English. I learned a lot of grammar and vocabulary. But it's still difficult to put into words what I want to say. I think that's because I didn't have many opportunities to speak English. Therefore, if you want to become good at Japanese, I think it is important to speak a lot in Japanese. Don't be afraid of making mistakes, just try to speak Japanese. I will do my best to help you learn Japanese with fun.
บทเรียนและรูปแบบการสอนของฉัน
1.にちじょうかいわをちゅうしんにします。We’ll have a free conversations in my lesson.
2.にほんごのみではなしをします。Basically, I speak only Japanese in my lesson.
3.たんごやはつおん、ぶんぽうなどにまちがいがあれば、ただしいものをていねいにおしえます。
If you’re making any mistakes, I’ll let you know and correct it.
4.テキストはつかいませんが、もしあなたがつかいたいとおもうテキストがあるばあいは、じぜんにおしらせください。
I usually don’t use a textbook, but if you have any textbook which you'd like to use, then please let me know in advance.
Today was my first lesson with Miwa. I really enjoyed it. Miwa is a skilled teacher and the hour passed quickly. She provided me with some great feedback and examples. I would recommend anyone to take her lesson.