Откуда ГерманияГде живет: London, Соединенное Королевство (01:50 UTC+00:00)
Обо мне
Преподает на italki с 2 Mar 2019 г.
Привет, меня зовут Франциска, я носитель немецкого языка из Германии. Я получила степень бакалавра по французскому языку и истории искусств в Кельне и уже четыре года живу в Лондоне. В настоящее время я заканчиваю магистратуру по переводоведению. Я перевожу с английского и французского языков на немецкий, при этом особенно увлечена литературным переводом. Я также работаю частным репетитором немецкого языка для взрослых и детей, что мне очень нравится!
На исходном языке
Я как преподаватель
Поскольку я уже давно интересуюсь языками, в школе я изучала латынь, английский и французский языки и получила степень бакалавра по французской лингвистике и литературе. Заканчивая бакалавриат, я начала давать частные уроки репетиторства по английскому, французскому и немецкому языкам и заметила, как мне нравится преподавать языки. После окончания университета я жила во франкоязычной части Швейцарии, где также работала ассистентом по немецкому языку.
Мои уроки и стиль преподавания
Мои уроки и стиль преподавания ориентированы на желания и потребности моих студентов. Мой опыт преподавания и изучения иностранных языков показал мне огромную важность разговорной речи. Поскольку я действительно интересуюсь грамматикой, я считаю, что знать и понимать определенные структуры и особенности очень важно, и я с удовольствием углублюсь в это, если есть желание, но я также с удовольствием сконцентрируюсь меньше на грамматике и больше на разговоре и полезных навыках общения. Конечно, мы также можем практиковать навыки письма и аудирования. Я также с удовольствием даю домашние задания, но это также зависит от желания студента.