내게 가장 잘 맞는 일본어 튜터 | page 19

・Japanese teacher Kumamoto International Communication Center counseling for the language-study

More than 5 years tutoring English to Japanese students! (From elementary school pupils to adults learners) I've been tutoring Japanese students for more than five years at very prestigious cram schools in Tokyo, including Eikoh Seminar, Inter-Thomas, AGOS JAPAN. More than 2 years of tutoring Japanese to non-Japanese speaking students! I’ve been offline-tutoring Japanese to my students for more than three years. As I am studying in the UK, some students who are on Japanese degree, or language course students ask me to tutor their Japanese to me. I’ve taught, become a daily conversation partner to them, as well as prof read their essays. Thankfully, all students found this really helpful!

わたしは日本語(にほんご)の先生(せんせい)になるために、学校(がっこう)に行(い)き、420時間(じかん)の授業(じゅぎょう)を受(う)けました。日本語(にほんご)の先生（せんせい）の試験(しけん)も合格(ごうかく)しました。今(いま)はカフェで生徒(せいと)に、JLPT N4のための授業(じゅぎょう)をしています。 I went to the school for Japanese langurage teachers for foreigners and took 420 hours of course.　Also I passed Japanese teaching ability test for Japanese teachers. Now I am teaching a student for coming JLPT N4 test at cafe.

I got a Japanese teacher license at university. My class is very fun! Please let me know about your learning history, level, you’d like to improve, your preference of lesson contents or so.

Teaching experience: 25years teaching English to Japanese. 5years teaching Japanese to Japanese students. 5years teaching Japanese to non-native speakers. 上智大学卒業　英検準１級。

I like to interact with people so would like to help you speaking Japanese by talking anything! The part I would like to emphasize is enjoying to talk with me. When you are tired, of course you should take a rest! Or when you want to talk with someone easily, when you just want someone to listen to yours. In that case why don't you come my class? いつもの文法の勉強に飽きてしまったり、疲れたりしたときは リラックスして話たいことだけを私に話してみてください。 もちろん幸せなときや、何か嬉しいことがあったときでも！ どんな話でも聞きますし、分からない単語は助けますので安心してください。 友達に話すような気分で話してくださいね。 きっと楽しくなります。 I'll be happy if you enjoy talking my class. みなさんが、私と話すことを楽しんでもらえるように心がけています。 そして、授業のあとにはあなたの気持ちが明るくなるように努力します :)

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ Best Fit Students ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ My lessons are for adults. I will correct your grammatical mistakes each time and aim to improve your conversation skills. Is "てにおは" (particle) difficult? Input and output are important so that you can use anything as your own. After reading a lot of books and studying textbooks and inputting, why not output while having a fun conversation with me? 私のレッスンは、大人（おとな）向けです。文法上の間違いは、その都度直し、皆さんの会話のスキルアップを目指します。 「てにをは」（particle）は、難かしいですか？どんなことも自分のものとして使えるようになるには、inputとoutputが大切ですね。本やテキストをたくさん読んでinputしたあとは、私といっしょに楽しく会話をしながら、outputしませんか？

教師としては、経験はありませんが、熱意、情熱、やる気は誰にも負けません。日本語教師である以上、日本語を勉強している人が話せるように提供します(As a teacher, I have no experience but I am second to none in enthusiam, passion and motivation. As long as I am a Japanese teacher, I will provide it so that people who are studying Japanese can speak.)

私は海外の友人に、日本語の話ことばを教えています。 私は、自分が外国語を学んだ経験から、会話を上達させるにはとにかく、できるだけたくさん話すことが必要だと信じています。ですので、皆さんが会話を上達させるための話し相手になり、上手に話せるようになるためのお手伝いをさせていただきます！

I have many experiences of teaching. I love teaching Japanese and building up student's motivation for learning. As I like making people smile, I always think what interesting story we can talk during our lesson. In order to enhance student's language skill in the shortest time, I will teach various methods of learning.

私(わたし)は京都(きょうと)にある大学(だいがく)で、"いけばな"と"お茶(ちゃ)"の勉強(べんきょう)をしました。また、日本(にほん)の庭(にわ)について勉強(べんきょう)をしたので、お正月(しょうがつ)に使(つか)う"しめ縄(なわ)"や"門松(かどまつ)"を作(つく)ることができます。 また子(こ)どもがいるので、日本語(にほんご)をわかりやすく説明(せつめい)することができます。

・2021年4月、日本語教師養成講座の受講を修了しました。 ・私の性格は、明るくフレンドリー、そして辛抱強いです。 ・私も英語を勉強中なので、言語学習に時間が必要なことを知っています。 　一緒にゆっくり、あなたのペースで日本語を勉強しましょう！ ・I went to school to become a Japanese teacher and graduated in April 2021. ・My personality is very friendly, patient, and easy to talk to. ・I've been learning English, so I know learning languages takes time. Let's practice Japanese together with fun at your pace.

I have some experiences teaching Japanese: a conversation partner in an Advanced class, Resident assistant in an international house, buddy program (helping international students), teaching for beginners using a textbook. Even if you are new for Japanese learning, I can talk and explain in English, also, I can have a conversation in Japanese whole time. I can adjust your pace as I am a patient person. I can encourage your Japanese vocabulary and grammar, so you can have a conversation with other Japanese people!!

I am a friendly, honest and responsible person. I have Japanese history teacher license, I like trying new things and meeting new people. Learning Japanese is very challenging and I respect that. We can learn Japanese and talk about amazing Japanese culture.

日本語教師になって3年です。ボランティアの経験もありますし、日本の学校で教えた経験もあります。 日本語教育能力試験合格。日本語教師養成講座修了。 My career as a Japanese Teacher is 3 years. the Japanese Language Teaching Competency Test Pass

*I don't have any experiences to teach as a proper teacher unfortunately, so please choose professional tutors if you would like to learn properly. I will focus on to what you would like to learn the most. Also I will talk in a formal Japanese normally, so I ask you to talk in a formal Japanese as well for the first (you may be able to talk casually if we get know each other well.). 残念（ざんねん）ながら私（わたし）は先生（せんせい）としての知識（ちしき）は無（な）いので、専門的（せんもんてき）に学（まな）びたい方（かた）は、プロのチューターに教（おそ）わるのをお勧（すす）めします。 皆（みな）さんが一番（いちばん）学（まな）びたいことに集中（しゅうちゅう）して教（おし）えていきたいと思（おも）います。 尚（なお）、私は敬語（けいご）で話（はな）す予定（よてい）ですので、最初（さいしょ）は皆さんにも敬語’で話’すことをお願（ねが）いしています（レッスンを複数回（ふくすうかい）した後（あと）なら、カジュアルに話すこともできると思います）。

Four essentials: ①To keep an optimal balance between how much you and I speak during my lesson. It's all up to your needs. ②Setting up few easy goals so that we can find meaning in your language journey! ③Active learning rather than passive learning,　there's nothing better than taking actions on your own and moving forward. ④Most importantly, to get a kick out of learning a language! Without having some fan on a regular basis, you may lose your interest in learning. ~Japanese translation~ 4つの不可欠なこと: ①授業中にお互いが話す時間配分のバランスをとること。すべてはあなた次第です。②簡単なゴールを設定すること。そうすることで言語学習に意義を見出すことができる。③主体的な学習を推進すること。あなた自身で行動を起こし、前に進むのがなによりもいい。④一番大切なことで、言語学習から興奮を得ること。定期的に楽しまないと、学習することの興味をなくしてしまうかもしれません。

I've worked for cram school when I was student and I've worked as English teacher for children before. And I had many friends who studied Japanese and I often helped them with Japanese language so I hope I can help you using my experience! 私は、塾でのアルバイト、子ども英会話講師の経験があります。また学生時代にたくさんの日本語学習者と交流をしてきたので、そういった経験を生かし、皆さんのサポートができたらと思います。 Jag har jobbat deltidsjobb som lärare på privat skolan och jobbat som engelsklärare på engelskola. Även när jag var student har jag träffat många studenter som studerade japanska och hjälpt dom med läxor och sånt. Jag har såhär erfarenhet så jag vill gärna hjälpa er med japanska.

I am currently a senior in college, and I am a teaching assistant for Japanese.  I help teach Introductory Japanese as well as Intermediate Japanese, so I am familiar with how a course is laid out in a higher education environment.  I have personally tutored many of my friends, family, and colleagues, and I have enjoyed every bit of it. Teaching people Japanese and English is one of my passions, and I would love to take part in the journey of learning a new language with you!

ネイティブの先生とレッスンするのがベストだと分かっていても、いきなり彼らと話すのは緊張するし自信がない...。説明を聞いても英語だからスッキリしないし、結局何が間違ってたのかよくわからない...。そんな経験があると思います。まずは日本人の私と練習してみませんか？私もハンガリー語を少し勉強していますが、ちゃんと理解したいので英語も話せるチューターを選んでいます。 私はイギリスの大学を卒業し、現地でTESOLという英語を教える資格を取得しました。また2020年には日本語教育能力検定試験に合格し、日本語を教える資格も取得しました。言語全般における形式や音声学などの知識もあるので、英語の文法や発音、ライティングのコツなどを教わりたい人はぜひトライアルレッスンを受けてみてください。細かいこと考えずにただ英語でたくさん会話したい、という方も大歓迎です :)