こんにちは、私は韓国人のク・ミンギョンです。韓国で生まれ、今まで韓国に住んでいます。
しかし、夫がイタリア人なので、イタリアのヴェネツィアでも生活しています。私の趣味はヨーロッパのアンティークを集めることで、主に小さな額縁や、陶器の小物、版画に興味があります。
Buongiorno a tutti, sono Ku Minkyung e sono madrelingua coreana. Di solito abito a Seul ma siccome mio marito e' italiano, spesso vado in Italia con lui e stiamo nella nostra casa di Venezia.
Mi interessa tanto l'antiquariato europeo.
こんにちは、私の名前はKu Minkyugと申します。 普段はソウルに住んでいますが、夫がイタリア人なので、彼と一緒にイタリアに行くことが多く、ヴェネツィアに近い家に住んでいます。
ヨーロッパのアンティークがとても好きです。
元の言語で表示する
講師としての私
私は韓国人にイタリア語の基礎を指導した経験があり、小学校と中学校で英語を指導した経験があります。外国人向け韓国語教師の資格を取得し、ある専門学校では、60時間、韓国語教育に参加しました。 外国語文書の韓国語翻訳や、イタリア人である夫の韓国語指導経験、イタリア語指導経験、英語指導経験、イタリア語本と英語本の翻訳経験など、これまで外国語を通じた様々な経験がありますので、このような経験が韓国語を外国語として学びたい方に大いに役立つと思います。
Sono madrelingua coreana. Parlo l'italiano e l'inglese.
Ho un certificato che mi abilita all'insegnamento della lingua coreana per stranieri e ho accumulato 60 ore di tirocinio. Ho anche esperienza nell'insegnamento della lingua italiana e inglese.
Hi, I am corean native speaker, also speak Italian and English.
私はイタリア語と英語を教えた経験があり、韓国語で60時間のインターンシップ経験があります。
レッスン形式・教え方
文法を身につけるが、文法としてではなく、話すために文法を活用する方法で進めます。
もちろん、学生のレベルによって指導方法は少しずつ異なります。
韓国語を話すことを最終目標として、韓国語の文法を身につける方法です。
Prima cosa, grammatica coreana di base, e appena possibile conversazione.
まず、基本的な韓国語文法、そしてできるだけ早く会話ができるようになります。
教材
画像ファイル
証明書
Certificate of Korean Language Teacher - 문화체육관광부 - 20194년제 대학을 졸업한 이에 한해서만, 이 과정을 이수할 자격이 있습니다.
따라서, 저는 영어 영문학사 졸업자로서, 외국인을 위한 한국어 교사 이수 자격이 있었고, 2년 간의 수업과 시험을 통해 이 자격증을 취득하였습니다.