今、私は日本語学校に入学しようとしています。это подходит для вашей ситуации.

иногда настоящее время означает будущее время на японском языке.私は日本語学校に入学します。1: Я поступа́ю в школу японского языка.2:Я поступлю́ в школу японского языка./////私は日本語学校に入学しています。ситуация, в которую я уже поступил, и теперь я студент./////今私は日本語学校に入学手続き進行中です。ーー今、私は日本語学校に入学しようしています。это подходит для вашей ситуации.

これは「入学する」という動詞がカギなんだ。 ②を完了とすると、 「入学する」ってその状態がつづく動作じゃないよね。だから不可なんだ。 「現在、私は日本語学校に参加しています。」 「現在、私は日本語学校に登録しています。」 などと比べてごらん。 さらに、これは動作動詞じゃないんだ。 たとえば 今お寿司を食べています。 今音楽を聴いています。 こういう動詞と、違うのはわかる？今入学していますって、どんな動作？どんな行動？状態なんだ。だから進行形としても不可だよ。 ①は、「現在」と「～します」っていう組合せは不可じゃないかな。 現在、私は日本語学校に入学する準備をしています。でOKだよ。 「現在、～しています」はOKだからね。

こんにちは。 「～ている」の文法はとても難しいですね！ この状況は、 ７月に私は日本語学校に入学します。 ※未来のことですから、「現在」は使いません。 入学した後 私は日本語学校に入学しました。 または 現在、私は日本語学校に「在学」しています。 皿が割れた（righat now）　→　皿が割れている（状態）

①現在、私は日本語学校に入学します。Такое выражение неестественное. Потому что "入学します" обозначает будущее действие, то есть "Я буду поступать". Поэтому нельзя сказать "現在......入学します" ②現在、私は日本語学校に入学しています。Это тоже неестественное выражение. Потому что "入学しています" указывает на состояние результата действия и означает "Я уже поступил". Поэтому нельзя сказать "現在......入学しています" Нужно сказать "現在、私は日本語学校に入学する手続きをしています". 「ている」с таким глаголом продолжения, как "見る" указывает продолжение действия. Например, "私は....見ている" означает "Я вижу...". А 「ている」с таким глаголом изменения состояния, как "行く" или "入学する" указывает на состояние результата изменения. Поэтому "私は入学している" означает "Я уже поступил".