Il miglior tutor di Spagnolo per te | page 23

¿Por qué tomar clases conmigo? Porque soy una profesora muy paciente y comprensiva, apasionada por mi trabajo, que es: enseñar español. Me adapto perfectamente a las necesidades de cada estudiante. Ya sea que necesites mejorar tu expresión oral, escrita, entender conceptos de gramática, lo que sea, podemos abordarlo en clase. Además, si tu interés es aprender el español que se habla en Latinoamérica, y especialmente en México, puedo ayudarte a comprender mejor la lengua hablada y el lenguaje coloquial de los mexicanos.

Yo como maestra soy bastante comprensiva, ya que sé el esfuerzo que significa aprender un idioma. Me gusta tener en cuenta los gustos e intereses de mis estudiantes para preparar mis clases, debido a que creo que esto ayuda a mantener a los estudiantes interesados y enfocados en el aprendizaje del idioma, lo que les permite alcanzar un buen nivel rápidamente. También, me gusta que mis clases sean dinámicas y divertidas para evitar que los estudiantes se distraigan o se aburran, además procuro que en mis clases se aprenda tanto el español, como aspectos importantes de mi cultura, pues considero que tener conocimientos del contexto social de un país, ayuda a un mejor entendimiento del idioma.

El español siempre me ha interesado mucho. Vivir en diferentes países y tener que traducirme para que la gente me entendiera, aunque habláramos la misma lengua, me fascinaba. Por eso estudié la carrera de Filología Hispánica en la Universidad de Salamanca. Cuando terminé hice un master de Literatura española e hispanoamericana, y después estudié otro master de traducción en la Universidad de Málaga. Este cariño por el español me ha impulsado a enseñarlo a más personas, y por eso estoy aquí.

I am a foreign languages teacher, my goal is to teach Spanish and Portuguese to those who wish to learn. I have taught at some schools. My classes are adapted to your needs*;* each lesson is personalized. *-* I lived in Brazil where I studied Portuguese and I have been studying English since 2014. My next challenge is learning Chinese!! For my classes I have three words: Respect, Honesty and Professionalism. My lessons are characterized by an encouraging, comfortable and friendly atmosphere It would be wonderful to plan a personalized class for you.

Tengo experiencia dando clases en español a una gran variedad de personas. He cursado el TEFL (teaching English as a foreign lenguage) para poder ayudar a otras personas también a aprender inglés, aunque actualmente no me dedico a enseñarlo. Me gusta usar un vocabulario limpio, no soez. Pienso que es imprescindible hablar correctamente y con un amplio vocabulario. Por esta razón en las lecciones practicaremos un vocabulario libre de estas expresiones. I have experience in imparting lessons in Spanish to a great variety of people. I can also speak English. I prefer using a clean vocabulary, free from swearing words.

Para comprender, necesitás tanto de la práctica, como del ejercicio de la conversación. Creo que de compartir nuestras cotidianidades podemos trabajar de una manera más didáctica y divertida. Me gusta pensar la clase en función de los objetivos e intereses de la persona que estudia. Busco investigar sobre las temáticas que te resulten relevantes y así generar un espacio de conversación y debate donde te sientas libre y cómodo. La idea es que puedas cometer errores y también divertirte. Entiendo las necesidades de cada estudiante como únicas, por eso pretendo adaptarme a cada ritmo particular.

Mi objetivo fundamental és que el alumno pueda aprender de una manera fluida, sencilla y amena un nuevo idioma. Aportando vocabulario, expresiones de utilidad práctica y mejorando su pronunciación de manera motivadora y progresiva.

Tengo experiencia ayudando a personas de otros países a aprender español por medio de intercambio de idiomas en donde me enseñan inglés y yo enseño español, eso me ha permitido descubrir y mejorar mis habilidades de enseñanza de mi idioma, haciendo uso de diferentes recursos que faciliten el aprendizaje de los estudiantes.

I know very well the difficulties of learning a new language, and how that affects every student in a different way, that's way I prepare each of my lessons, making them both fun and very educational; mixing conversational, grammar and practical approaches, always tailoring them to your needs and preferences. I have much experience teaching from the very basics and also preparing students for their DELE/SIELE exams. I can teach you a neutral type of Spanish which you could use anywhere (remember there are more than 20 countries and 400 million Spanish speakers in the world), or also teach you the specific Chilean dialect if you need it, as it can be one of the hardest to learn among all.

I hold a diploma in translation (English-French-Spanish) and a Spanish as a foreign language certificate. I speak Spanish, English, French, Portuguese and I’m learning Italian now. I combine my translation work with teaching. I started this learning path in 2013 with in company courses, private and public schools in my country. In 2016 I decided that I wanted to share my knowledge and my language with people from all over the world.

I’m also studying to improve my English, so I know how hard it can be to learn a new language. That’s why I think it’s very important to make learners feel comfortable in class.

I am not a professional English teacher, so I am not qualified to actually TEACH English/Spanish/Catalan, but I can help you/your child PRACTICE. I do not have any teaching materials (workbooks or exercise books). Any readings we do in class, the student should find for themselves. But working with me (a native speaker) will help you improve your speaking, writing and reading skills in an informal and casual way!

Me apasiona la enseñanza y mi objetivo es que mis estudiantes se sientan satisfechos. Creo firmemente que cada persona tiene un proceso diferente de aprendizaje, por esta razón haré lo posible por descubrir cuál es el método adecuado para ti, enfocándome en tus preferencias, gustos e intereses, para que puedas disfrutar completamente el proceso.

I've been teaching for more than 3 years and I try to adapt my lessons to every student. I'm an ELE certified teacher so it doesn't matter if your goal is taking a Spanish test or just improving your communication skills, I'll be happy to help you. Therefore I'll use a wide range of different tools such as Google Docs, my favorite Spanish books, and podcasts, but mainly I'll use my imagination. Even though every lesson plan is unique, here you have a guide so you can have an idea of how are my lessons structured:

Soy paciente y motivador!!! Intento ayudar a mis alumnos a que aprendan el español u ingles enfocándome siempre en el área que ellos más necesiten dependiendo de sus actividades y su trabajo, es decir su día a día!!! Con clases dinámicas!!

I started teaching Maths and Spanish language to students younger than me and I always liked it. Since I came to London I improved incredibly my English and met many people through this language. Also, I encountered some people who wanted to learn my mother tongue or do language exchanges. I loved to practice this, becoming so passionate to learn and teach languages. I taught some friends how to speak Spanish and I also had 2 regular students. Now at the University, I am involved in the Action Language Program where I am a Spanish teacher making and doing activities every week.

Mi experiencia en tutorías ha ido aumentando en los últimos años, ya que me agrada ayudar a quienes lo necesitan; ya sean niños o adultos, soy capaz de enseñar a cualquier persona.

ESP: Me considero paciente, sé escuchar y entender las dificultades de los estudiantes. Considero esencial haber pasado por la experiencia de aprender un idioma nuevo. Llevo mucha energía positiva a las clases y las preparo concienzudamente para que sean productivas. Trabajo con ejercicios personalizados a tus goles e intereses como estudiante y como individuo. También puedo ayudarte a preparar exámenes. Ponme a prueba! ENG: I consider myself patient and good listener, I also have a good understanding of students difficulties. I bring a lot of possitive energy to my classes and I prepare them thoroughly. I work with personalized activities tailored to your goals and interests.

Soy una persona simpática, paciente y me gusta que mis alumnos pasen un tiempo que disfruten mientras están aprendiendo. Enseño a niños, adolescentes o adultos. Ayudarte en el proceso de aprender un idioma es un gran privilegio y me apasiona poder hacerlo.

Voy a ser una excelente maestra para ti. Soy una persona muy responsable y me gusta que el estudiante aprenda y se divierta mientras estamos en clase. Puedes practicar conmigo los conocimientos que ya tienes y juntos aprenderemos mucho mas! ¡Espero conocerte! Si tienes poco tiempo aprendiendo el idioma español, o si está buscando ganar confianza con sus habilidades de conversación estoy aquí para trabajar con contigo con mucha paciencia y a tu ritmo.