2014 - 2014
Summer TESOL instructorCalifornia State University Monterey Bay - Seaside, États-UnisI taught Academic Writing and Editing to students who participated in our summer short-term English program. We focused on more precise grammar topics and formatting for university-level writing assignments, culminating in a final essay.
2012 - 2012
English InstructorFACES Chile - Santiago, ChiliI instructed a short-term English session for 2 groups, one beginning the other intermediate, at a local business.
2010 - 2011
ICP English and Public Speaking professorUniversidad Espíritu Santo - Guayaquil, ÉquateurI instructed several beginning- and intermediate-level English courses to university students, as well as Public Speaking in English for advanced speakers.
2013 - 2014
Spanish Medical Interpreter/TranslatorLucile Packard Children's Hospital at Stanford University Medical Center - Palo Alto, États-UnisIn this position, I interacted with Limited English Proficient (LEP) Spanish-speaking patients and their families and English-native healthcare providers through spoken interpretation and written translation between English and Spanish.
2014 - 2016
English InstructorInlingua Verona - Verona, ItalieUsing Inlingua's materials, I taught all levels (A1-C2) to students aged teen to adult. I also taught conversation classes and test prep for the City and Guilds International ESOL examination (now no longer offered).
2016 - 2017
Translator and English InstructorOmnia Language Solutions - Bergamo, ItalieI worked as an in-house Italian-English translator and English instructor. As an instructor, I taught individual and group classes to students using Oxford materials and incorporating discussion topics and listening materials.