Recherche parmi différents professeurs en Anglais…
[Supprimé]
🇯🇵今日の晩御飯に姉が作ってくれた魚を食べました。side dishとしてじゃがいもも人参もトマトも食べました。美味しかったです。
日本には魚の頭を左側に置く習慣があると聞きましたが、理由はなんですか？教えていただけませんか？
🇮🇹Oggi a cena ho mangiato un pesce preparato da mia sorella. Come contorno ho mangiato anche patate, carote e pomodori.
Ho sentito che in Giappone c'è l'usanza di posare la testa del pesce sempre a sinistra, ma perché si fa così?
24 mai 2021 21:43
Commentaires · 2
1
私も理由を知らなかったので、調べてみました。左が上位（じょうい）、右が下位（かい）という考え方から、頭を左、尾を右におくようになったという説や、日本人は右手ではしを持つので、その方が食べやすいという説などがあるようです。
お料理おいしそうですね！ side dishはサイドディッシュで通じますよ。
25 mai 2021
